‘Kế hoạch hành động hỗ trợ CoARA’ - bản dịch sang tiếng Việt

Là bản dịch tài liệu ‘Kế hoạch hành động hỗ trợ CoARA’ do Science Europe xuất bản tháng 4/2024, giấy phép mở CC BY 4.0 Quốc tế.

“Science Europe nằm trong số các bên ký kết đầu tiên Thỏa thuận (bản dịch sang tiếng Việt) về Cải cách Đánh giá Nghiên cứu vào tháng 9/2022. Nó đã đóng vai trò trong việc phác thảo Thỏa thuận này: như một thành viên của Nhóm Phác thảo, thông qua sự chủ trì Nhóm Chuyên gia Cốt lõi (Chủ tịch Science Europe 2017-2023, Marc Schiltz), và như một đối tác trong ban thư ký ban đầu của Liên minh về Cải thiện Đánh giá Nghiên cứu - CoARA (Coalition for Advancing Research Assessment).”

4 cam kết cốt lõi của Thỏa thuận về Cải cách Đánh giá Nghiên cứu gồm:

“1. Công nhận sự đa dạng những đóng góp cho, và sự nghiệp trong, nghiên cứu theo các nhu cầu và bản chất của nghiên cứu.

2. Đánh giá nghiên cứu trước hết dựa vào đánh giá định tính theo đó rà soát lại ngang hàng là trọng tâm, được việc sử dụng có trách nhiệm các chỉ số định lượng hỗ trợ.

3. Loại bỏ những sử dụng không phù hợp trong đánh giá nghiên cứu của các thước đo dựa vào tạp chí và xuất bản, đặc biệt những sử dụng không phù hợp của Yếu tố Tác động của Tạp chí - JIF (Journal Impact Factor) và h-index.

4. Tránh sử dụng các xếp hạng các tổ chức nghiên cứu trong đánh giá nghiên cứu.”

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 10 trang tại địa chỉ: https://www.dropbox.com/scl/fi/j4812sk1pke9rso6iy67a/202404_coara_action_plan_Vi-15052024.pdf?rlkey=kxfuk9beld69uh0lp4m77v7l0&dl=0

Xem thêm:

• Đánh giá nghiên cứu

• Các tài liệu dịch