Draft Law for the Use of Publicly Funded Scholarly Publications
Theo: https://libereurope.eu/draft-law-for-the-use-of-publicly-funded-scholarly-publications/
Tác giả của một bài báo trên một tạp chí nghiên cứu, hoặc tác giả của một chương sách trong một chuyên khảo có nhiều tác giả (gọi chung là "công trình học thuật"), người sử dụng lao động hoặc nhà cấp vốn nghiên cứu của họ sẽ có quyền công bố công trình học thuật dưới bất kỳ hình thức nào cho công chúng thông qua bất kỳ kho lưu trữ truy cập mở nào ngay sau khi công trình được chấp nhận xuất bản, bao gồm bất kỳ nội dung của bên thứ ba nào, chẳng hạn như hình ảnh và bảng biểu, được yêu cầu cho mục đích cụ thể để hiểu công trình học thuật, với điều kiện là:
nghiên cứu mà công trình học thuật đó liên quan đã được thanh toán toàn bộ hoặc một phần bằng tiền vốn cấp của nhà nước; và
kèm theo lời xác nhận đầy đủ về tác giả, và khi phiên bản được công bố là phiên bản chính thức, nguồn gốc của ấn phẩm đầu tiên của công trình.
Khi được công bố cho công chúng dưới bất kỳ hình thức nào theo quy định này, phiên bản cụ thể được công bố phải có thể nhận dạng được và phải kèm theo các điều khoản sử dụng rõ ràng. Không có hạn chế nào theo hợp đồng hoặc khác về việc sử dụng lại tác phẩm học thuật sẽ được thực thi đối với tác phẩm học thuật mà tác giả được nhà nước cấp vốn phần lớn.
Khi được công khai, nhà cấp vốn cho nghiên cứu và hình thức và phiên bản của tác phẩm học thuật được công khai sẽ được nêu rõ ở đầu hoặc cuối bài viết hoặc chương sách, cũng như trong siêu dữ liệu.
Bất kỳ điều khoản hợp đồng nào trái với điều khoản này sẽ không được thực thi.
Hướng dẫn diễn giải:
“bất kỳ hình thức nào của nó”
“hình thức và phiên bản của tác phẩm học thuật” |
Một bài viết hoặc chương sách có thể có nhiều dạng. Ví dụ, chúng có thể bao gồm bản thảo đã nộp, một dạng chưa được bình duyệt (đôi khi được gọi là "bản in trước" - preprint) hoặc một dạng đã được bình duyệt nhưng chưa được chỉnh biên tập lần cuối hoặc sắp chữ, dạng đã xuất bản lần cuối (đôi khi được gọi là "phiên bản hồ sơ" - version of record), v.v. Sẽ rất mong muốn áp dụng/tạo ra một tiêu chuẩn đặt tên quốc tế cho các phiên bản được cung cấp, đặc biệt là trong bối cảnh làm rõ "hồ sơ phiên bản" và tên của nhà cấp vốn trong siêu dữ liệu. |
“các điều khoản sử dụng rõ ràng” |
|
“không có hạn chế nào theo hợp đồng hoặc khác về sử dụng lại tác phẩm học thuật sẽ được thực thi” |
Phần lớn các bài báo và chương sách được nhà nước cấp vốn (tức là 50% trở lên) sẽ hoàn toàn không có bất kỳ hạn chế kỹ thuật, hợp đồng hoặc pháp lý nào đối với việc sử dụng/ sử dụng lại của người dùng cuối. Để tránh nghi ngờ, ngoài các nhà cấp vốn, các bài báo và chương sách là kết quả từ nghiên cứu và các công trình học thuật khác do các trường đại học trả tiền và do nhân viên và những người khác do các trường đại học tuyển dụng thực hiện sẽ được coi là được cấp vốn phần lớn. Các thông lệ nghiên cứu tiêu chuẩn xung quanh việc thừa nhận ghi công tác giả, trích dẫn, v.v. sẽ tiếp tục. |
“phiên bản cụ thể đang được công khai sẽ có khả năng xác định được” |
Việc làm rõ “hồ sơ phiên bản” là vô cùng quan trọng khi xuất bản bài viết hoặc chương sách. Để mọi người biết họ có đang đọc phiên bản mới nhất hay không, điều quan trọng là khi được cung cấp, phiên bản cụ thể phải được mô tả rõ ràng cùng với văn bản cũng như trong siêu dữ liệu. |
“nội dung của bên thứ ba” |
Khi tái bản tác phẩm, bất kỳ nội dung của bên thứ ba nào, miễn là cần thiết để hiểu bài viết hoặc chương sách, cũng có thể được tái bản. Trong nhiều trường hợp, việc sử dụng ban đầu trong bối cảnh của bài viết hoặc chương sách sẽ được bao gồm trong các điều khoản kiểm tra ba bước / thực hành công bằng trong luật bản quyền quốc tế. |
“phiên bản được công bố” |
Hình thức cuối cùng của một bài viết hoặc chương sách được xuất bản trên tạp chí hoặc sách, bao gồm tất cả các thay đổi về biên tập và sắp chữ do nhà xuất bản thực hiện. |
Tác giả: admin
Ý kiến bạn đọc
Những tin cũ hơn
Trang Web này được thành lập theo Quyết định số 142/QĐ-HH do Chủ tịch Hiệp hội các trường đại học, cao đẳng Việt Nam – AVU&C (Association of Vietnam Universities and Colleges), GS.TS. Trần Hồng Quân ký ngày 16/09/2019, ngay trước thềm của Hội thảo ‘Xây dựng và khai thác tài nguyên giáo dục mở’ do 5...