Độc giả của Giáo dục Mở. VII. Các giấy phép của phần mềm nguồn mở

An Open Education Reader

Open Source Software Licenses

• Giấy phép GNU General Public (GPL)

• Giấy phép BSD

• Giấy phép MIT

• Giấy phép Apache

• So sánh các giấy phép nguồn mở 

Nội dung này được EdTech Books cung cấp miễn phí cho bạn. 

Truy cập nó trên trực tuyến hoặc tải nó về tại https://edtechbooks.org/openedreader/intellectual_property.

---------------------------------------------------

Thừa nhận:

Nội dung này được dịch sang tiếng Việt từ tài liệu ‘Độc giả của Giáo dục Mở’ (An Open Education Reader) của tác giả David Wiley. 

https://edtechbooks.org/openedreader

Giấy phép CC BY

---------------------------------------------------

VỀ TRANG MỤC LỤC

---------------------------------------------------

18. Giấy phép GNU General Public

GNU General Public License

Khám phá tại trang web https://edtechbooks.org/-eABG

Bối cảnh

GPL hay Giấy phép Công cộng GNU (GNU General Public License) là giấy phép copyleft đầu tiên và vẫn là giấy phép được sử dụng rộng rãi nhất.

Những điểm chính

• Giấy phép copyleft miễn phí cho phần mềm + các thứ khác

• Bảo vệ, chứ không phải tước đoạt tự do của bạn

  • Quyền phân phối phần mềm, ngay cả khi phải trả phí

  • Quyền nhận mã nguồn và thực hiện các thay đổi

• Các quy tắc

  • Cần tôn trọng tự do của người khác bằng cách thông báo cho họ rằng họ có thể truy cập mã nguồn.

  • Khẳng định bản quyền và sau đó cung cấp cho mọi người giấy phép GNU

• Một phiên bản khác của GPL được gọi là Giấy phép GNU Affero General Public - AGPL (GNU Affero General Public License). Bạn phải phân phối mã nguồn, ngay cả khi bạn không phân phối phần mềm như trong trường hợp các ứng dụng web (ví dụ: Facebook)

Câu hỏi thảo luận

1. Tình huống với các thiết bị không cho phép người dùng chạy phiên bản đã sửa đổi trong đoạn văn bản thứ 3 từ cuối lên là gì?

2. Bằng sáng chế có thể được áp dụng cho phần mềm như thế nào?

3. Điều thú vị là phần mềm được cấp phép GPL có thể được sử dụng để tạo ra phần mềm độc quyền. Liệu điều này có phải vì lý do thực tế?

4. Microsoft dường như tuyên bố rằng GPL có một số đặc tính lan truyền, vậy phần mềm không miễn phí có những đặc tính tương tự không?

5. Làm thế nào Stallman có thể biện minh cho việc bán các ngoại lệ giấy phép cho các công ty? Chẳng phải họ là những kẻ xấu xa sao?

Nội dung này được EdTech Books cung cấp miễn phí cho bạn. 

Truy cập nó trên trực tuyến hoặc tải nó về tại https://edtechbooks.org/openedreader/the-why-of-intellectual-property.

---------------------------------------------------

19. Giấy phép BSD

BSD License

Đọc bài viết tại https://edtechbooks.org/-HVhd

Bối cảnh

BSD – Giấy phép Phân phối Phần mềm Berkeley (Berkeley Software Distribution). Giấy phép BSD gốc ban đầu tương thích với giấy phép GPL của Quỹ Phần mềm Tự do (Free Software Foundation), nhưng các phiên bản sửa đổi thì không do các điều khoản về quảng cáo.

Những điểm chính

• Giấy phép phần mềm tự do, với các hạn chế tối thiểu về phân phối lại

  • Không có các yêu cầu chia sẻ tương tự như copyleft.

• Cho phép sử dụng độc quyền và cho phép tích hợp vào các sản phẩm độc quyền.

Câu hỏi thảo luận

1. Tại sao một người lại chọn BSD thay vì GPL?

2. BSD khác với GPL như thế nào?

3. Điều gì làm cho BSD khác biệt so với các giấy phép khác?

Tài liệu tham khảo bổ sung 

• Free Software Foundation (2014). gnu.org. Truy cập tại https://edtechbooks.org/-eABG

• Permissive Free Software License (2014). Wikipedia. Truy cập tại https://edtechbooks.org/-sxGd

Nội dung này được EdTech Books cung cấp miễn phí cho bạn. 

Truy cập nó trên trực tuyến hoặc tải nó về tại https://edtechbooks.org/openedreader/the-why-of-intellectual-property.

---------------------------------------------------

20. Giấy phép MIT

MIT License 

Đọc bài viết tại https://edtechbooks.org/-Zxv

Bối cảnh

Viện Công nghệ Massachusetts - MIT (Massachusetts Institute of Technology) có phiên bản giấy phép phần mềm “nguyên trạng” của riêng họ. Giấy phép này cấp quyền miễn phí cho người dùng để sử dụng và tái sử dụng tài liệu/phần mềm của họ theo bất kỳ cách nào họ thấy phù hợp.

Những điểm chính 

• Cho phép sử dụng lại trong phần mềm độc quyền miễn là bản sao của phần mềm được cấp phép bao gồm bản sao điều khoản cấp phép của MIT và thông báo bản quyền. 

• Phần mềm độc quyền vẫn là độc quyền. 

• Nêu rõ các quyền của người dùng.

Câu hỏi thảo luận

1. Tại sao một người lại chọn giấy phép MIT thay vì BSD hoặc GPL?

2. Giấy phép MIT khác biệt với BSD và GPL như thế nào?

Tài liệu tham khảo bổ sung 

• Free Software Foundation (2014) https://edtechbooks.org/-eABG

• Berkeley Software Distribution (2014) https://edtechbooks.org/-HVhd

Nội dung này được EdTech Books cung cấp miễn phí cho bạn. 

Truy cập nó trên trực tuyến hoặc tải nó về tại https://edtechbooks.org/openedreader/the-why-of-intellectual-property.

---------------------------------------------------

21. Giấy phép Apache

Apache License

Đọc bài viết tại https://edtechbooks.org/-EQzq

Bối cảnh

Giấy phép này rộng hơn giấy phép BSD và MIT, với một số điểm cần lưu ý thú vị, chẳng hạn như bằng sáng chế và nhãn hiệu thương mại. Một phần tư các dự án nguồn của Google sử dụng giấy phép Apache, bao gồm cả hệ điều hành Android.

Những điểm chính

• Không yêu cầu các sản phẩm phái sinh phải được phân phối bằng cùng một giấy phép.

• Yêu cầu tất cả các phần không bị sửa đổi phải có giấy phép gốc.

• Bất cứ khi nào mã nguồn được thay đổi, phải có thông báo. Thông báo này không được sửa đổi giấy phép.

Câu hỏi thảo luận

1. Tại sao một người lại chọn Giấy phép Apache thay vì MIT, BSD hoặc GPL?

2. Giấy phép Apache khác với giấy phép MIT, BSD và GPL như thế nào?

Tài liệu tham khảo bổ sung 

• Free Software Foundation. (2014) https://edtechbooks.org/-eABG

• Berkeley Software Distribution. (2014) https://edtechbooks.org/-HVhd

• MIT License. (2014) https://edtechbooks.org/-Zxv

Nội dung này được EdTech Books cung cấp miễn phí cho bạn. 

Truy cập nó trên trực tuyến hoặc tải nó về tại https://edtechbooks.org/openedreader/the-why-of-intellectual-property.

---------------------------------------------------

22. So sánh các giấy phép của nguồn mở

Comparison of Open Source Licenses

Bối cảnh 

Có rất nhiều loại giấy phép cho phần mềm tự do/nguồn mở phổ biến và được sử dụng rộng rãi. Các giấy phép này có nhiều điểm chung nhưng cũng khác nhau ở những chi tiết nhỏ.

Những điểm chính 

So sánh các giấy phép:

Câu hỏi thảo luận

1. Tại sao có nhiều loại giấy phép như vậy?

2. Ai quản lý giấy phép?

3. Làm thế nào bạn có thể chọn loại giấy phép phù hợp nhất với mình?

Tài liệu tham khảo bổ sung 

• Free Software Foundation. (2014). gnu.org. Truy cập tại https://edtechbooks.org/-eABG

• Berkeley Software Distribution. (2014). Wikipedia. Truy cập tại https://edtechbooks.org/-HVhd

• MIT License. (2014). Open Source Initiative. Truy cập tại https://edtechbooks.org/-Zxv

• Apache License. (2014). apache.org. Truy cập tại https://edtechbooks.org/-EQzq

• License Differentiator. (2014). OSSWATCH. Truy cập tại https://edtechbooks.org/-rVCG

Nội dung này được EdTech Books cung cấp miễn phí cho bạn. 

Truy cập nó trên trực tuyến hoặc tải nó về tại https://edtechbooks.org/openedreader/thomas-jefferson-writes-a-letter.

---------------------------------------------------

Thừa nhận:

Nội dung này được dịch sang tiếng Việt từ tài liệu ‘Độc giả của Giáo dục Mở’ (An Open Education Reader) của tác giả David Wiley. 

https://edtechbooks.org/openedreader

Giấy phép CC BY

---------------------------------------------------

Xem thêm:

• Tài nguyên Giáo dục Mở - OER (Open Educational Resources)