‘Bản ghi nhớ - Giới thiệu Chiến lược Giữ lại các Quyền ở Đại học Khoa học và Công nghệ Nauy (NTNU)’ - bản dịch sang tiếng Việt

Là tài liệu do Đại học Khoa học và Công nghệ Nauy (NTNU) xuất bản ngày 15/06/2022 hướng tới việc ban hành chính sách giữ lại các quyền tác giả cho các nhà nghiên cứu của nhà trường là các tác giả các xuất bản phẩm nghiên cứu.

“Hội đồng Nghiên cứu Nauy, Liên minh châu Âu và các nhà cấp vốn nghiên cứu khác thường yêu cầu xuất bản truy cập mở các bài báo học thuật từ các dự án họ cấp tiền. Việc áp dụng “Chính sách cho Khoa học Mở” ở NTNU hỗ trợ cho điều này… Việc gỡ bỏ cấm vận được đảm bảo thông qua một Chiến lược Giữ lại các Quyền. Điều này nêu rằng: (i) Các nhà nghiên cứu có thể xuất bản trên các tạp chí họ chọn, (ii) Nghiên cứu là mở tức thì theo một giấy phép CC BY, (iii) các nhà nghiên cứu giữ lại quyền sử dụng và chia sẻ cho bản thảo được tác giả chấp nhận và (iv) các xuất bản phẩm với tới được khán thính phòng rộng lớn hơn nhanh hơn. Với chiến lược này, sẽ không có các khó khăn pháp lý nào cho truy cập mở tới các phiên bản toàn văn trong các kho, ngay cả nếu nhà xuất bản có chính sách khác và ngay cả nếu nhà nghiên cứu đã khước từ bản quyền của họ khi bản thảo đó đã được gửi đi. ”

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt có 3 trang tại địa chỉ: https://www.dropbox.com/s/6z9c531vaim3qns/Introduction%20of%20Rights%20Retention%20Strategy%20at%20NTNU%20from%2016.06.2022_Vi-20102022.pdf?dl=0

Xem thêm:

• Khoa học Mở

• Truy cập Mở

• Các tài liệu dịch