‘Nội dung 3D trong Nhóm công tác của Europeana’ - bản dịch sang tiếng Việt

Là bản dịch sang tiếng Việt tài liệu của Nhóm công tác của Europana, xuất bản năm 2020

“Kết luận

Việc cải thiện các phương thức truyền tải nội dung 3D và tăng cường tiêu chuẩn hóa hiện đang là vấn đề rất được quan tâm. Một cuộc khảo sát do Đại học Friedrich-Schiller Jena thực hiện vào tháng 6 năm 2020, nhắm vào các học giả trong lĩnh vực Nghiên cứu Di sản Văn hóa Kỹ thuật số tại Đức, cho thấy 3D là lĩnh vực có nhu cầu cao nhất về tiêu chuẩn hóa và chính sách. Kết quả này cũng tương đồng với những phát hiện từ cuộc khảo sát do nhóm công tác này cùng các đơn vị khác thực hiện. Nhóm cộng đồng IIIF 3D nhấn mạnh sự quan tâm từ các khu vực thương mại, phi lợi nhuận và học thuật đối với việc thúc đẩy và phát triển các công nghệ 3D. Tiềm năng hiện có là rất lớn, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm trước khi nội dung 3D đạt được mức độ tiêu chuẩn hóa và tính tương hợp tương đương với các hình ảnh tĩnh.

Nhóm công tác này đã tập trung vào việc cải thiện khả năng tiếp cận nội dung 3D trên nền tảng Europeana Collections. Phương pháp của chúng tôi là xác định các tập hợp nội dung, định dạng và công cụ hiển thị (viewer) mà Europeana cùng mạng lưới của mình có thể triển khai một cách thuận lợi nhất ở thời điểm hiện tại.”

Tự do tải về bản dịch sang tiếng Việt của tài liệu có 70 trang tại địa chỉ: https://www.dropbox.com/scl/fi/whcxdmcqcnh9ywas2pidc/3D-TF-final-report_Vi-09112026.pdf?rlkey=fpydczckbz0em5s70lkhwotdz&st=dkaok0q9&dl=0

Xem thêm:

• Khám phá và tái sử dụng hàng ngàn hiện vật 3D được cấp phép mở trên europeana.eu

• Văn hóa Mở/OpenGLAM

• Cấp phép Mở

• Các tài liệu dịch