‘Digcomp 2.2: Khung năng lực số cho công dân - với các ví dụ mới về kiến thức, kỹ năng và thái độ’, EC xuất bản năm 2022

Trong kỷ nguyên số, bất kể bạn là ai, trước hết bạn phải là một công dân số hay một công dân có năng lực số để sống, học tập và làm việc được an toàn và thịnh vượng!

“Năng lực số là một trong những Năng lực Chính cho Học tập Suốt đời. Lần đầu tiên nó được định nghĩa vào năm 2006, và sau đó một bản cập nhật của Khuyến nghị của Hội đồng châu Âu vào năm 2018, nó nêu như sau:

“Năng lực số liên quan tới sử dụng tự tin, nghiêm túc và có trách nhiệm của, và tham gia với, các công nghệ số cho việc học tập, làm việc, và tham gia trong xã hội. Nó bao gồm sáng thông tin và dữ liệu, truyền thông và cộng tác, sáng phương tiện, tạo lập nội dung số (bao gồm việc lập trình), an toàn (bao gồm phúc lợi số và các năng lực liên quan tới an ninh không gian mạng), các câu hỏi có liên quan tới sở hữu trí tuệ, giải quyết vấn đề và tư duy phản biện” (Khuyến nghị của Hội đồng về các Năng lực Chính cho Học tập Suốt đời [Bản dịch tiếng Việt], 22/05/2018, ST 9009 2018 INIT).”

Trích từ Khung Năng lực Số cho Công dân của Ủy ban châu Âu, v2.2, năm 2022

Thay vì dịch và trình bày toàn bộ tài liệu cùng một lúc, tài liệu được dịch chỉ những phần nội dung chính, không có các Phụ lục đi kèm, và được chia thành các phần như bên dưới:

• DigComp 2.2: LỜI NÓI ĐẦU, TÓM TẮT VÀ THÔNG TIN LIÊN QUAN. Tải về bản PDF.

• DigComp 2.2: 1. GIỚI THIỆU. Tải về bản PDF.

• DigComp 2.2: 2. KHUNG NĂNG LỰC SỐ CHO CÔNG DÂN. Tải về bản PDF.

• DigComp 2.2: 3. PHẦN CÁC TÀI NGUYÊN. Tải về bản PDF.

• DigComp 2.2: 4. CÁC KHUNG KHÁC. Tải về bản PDF.

• DigComp 2.2: 5. BẢNG CHÚ GIẢI; 6. CÁC THAM CHIẾU; 7. THỪA NHẬN. Tải về bản PDF.

Thừa nhận:

Vuorikari, R., Kluzer, S. and Punie, Y., DigComp 2.2: Khung Năng lực số cho Công dân, EUR 31006 EN, Văn phòng Xuất bản của Liên minh châu Âu, Luxembourg, 2022, ISBN 978-92-76-48882-8, doi:10.2760/115376, JRC128415.

Vuorikari, R., Kluzer, S. and Punie, Y., DigComp 2.2: The Digital Competence Framework for Citizens, EUR 31006 EN, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022, ISBN 978-92-76-48882-8, doi:10.2760/115376, JRC128415

DigComp - Khung Năng lực Số cho Công dân của Ủy ban châu Âu các phiên bản trước:

• DigComp phiên bản 1.0 năm 2013.

• DigComp phiên bản 2.0 năm 2016.

• DigComp phiên bản 2.1 năm 2017 (bản dịch sang tiếng Việt)

• DigComp phiên bản 2.2 năm 2022 (Phiên bản này)

Xem thêm: các khung năng lực số và tài liệu liên quan đã được dịch sang tiếng Việt:

Cập nhật lần cuối: 21/02/2025

1. ‘Khung năng lực AI cho học sinh’ - bản dịch sang tiếng Việt, UNESCO 2024

2. ‘Khung năng lực AI cho giáo viên’ - bản dịch sang tiếng Việt, UNESCO 2024

3. ‘Khung Năng lực CNTT-TT cho giảng viên khai thác dự án Tài nguyên Giáo dục Mở (TNGDM). Phát triển Kỹ năng Kỹ thuật số cho giảng viên’ - bản dịch sang tiếng Việt, UNESCO 2022

4. ‘Báo cáo: Khung Phương pháp luận Tinh gọn. Kết quả dự án 1 Nhiệm vụ 2’ - bản dịch sang tiếng Việt

5. ‘Lựa chọn phương pháp. Kết quả dự án 1 Nhiệm vụ 1’ của Dự án DGI Tourism - bản dịch sang tiếng Việt

6. ‘Sổ tay KẾ HOẠCH ĐÀO TẠO: Tiếp cận Đổi mới Số, Xanh cho Đào tạo VET trong Du lịch (DGI)’ - bản dịch sang tiếng Việt

7. ‘Các kỹ năng xanh và số cho khách sạn và du lịch: Từ xu thế của ngành đến các năng lực trong TVET’ - bản dịch sang tiếng Việt

8. ‘Khung Sáng Thông tin cho Giáo dục Đại học’ của Hiệp hội Thư viện Đại học và Nghiên cứu (ACRL) Hoa Kỳ, trực thuộc Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ (ARL) - bản dịch sang tiếng Việt

9. ‘Khung năng lực y tế số của Úc. Khung tiêu chuẩn các năng lực y tế số cho những người làm việc về chăm sóc sức khỏe’, xuất bản Quý IV/2023 - bản dịch sang tiếng Việt

10. ‘Khung Năng lực AI và Công nghệ Chăm sóc sức khỏe Kỹ thuật Số’ do Dịch vụ Y tế Quốc gia Vương quốc Anh xuất bản 2023 - bản dịch sang tiếng Việt

11. ‘Khung năng lực y tế số quốc gia về điều dưỡng và hộ sinh. Tháng 10/2020’ của Chính phủ Úc - bản dịch sang tiếng Việt

12. ‘Phát triển khung năng lực số cho các chuyên viên y tế đồng minh của Vương quốc Anh’ do Giáo dục Y tế Vương quốc Anh, NHS xuất bản 2020 - bản dịch sang tiếng Việt

13. ‘Khung năng lực số chăm sóc và sức khỏe’ của Dịch vụ Y tế Quốc gia Vương quốc Anh xuất bản 2017 - bản dịch sang tiếng Việt

14. Nghiên cứu xác định phạm vi của SELFIE WBL: vai trò tiềm năng liên kết các công ty và đổi mới khu vực với các trường VET, xuất bản năm 2023

15. Thu hút các công ty để hỗ trợ cho chuyển đổi số VET với SELFIE WBL, xuất bản 2023

16. Các kỹ năng số được Pix đánh giá: Đánh giá | Phát triển | Chứng thực các kỹ năng số của bạn

17. GreenComp - Khung năng lực về tính bền vững của châu Âu, EC xuất bản năm 2022

18. Khung Năng lực Toàn cầu Chương trình giảng dạy cho các Nhà giáo dục Người trưởng thành, UNESCO xuất bản năm 2021

19. Tùy chỉnh công cụ SELFIE cho các hệ thống học tập dựa vào công việc trong giáo dục và đào tạo nghề, 2020

20. LifeComp: Khung năng lực chính cho các Cá nhân, Xã hội và Học để Học của châu Âu, EC xuất bản năm 2020.

21. Cẩm nang EntreComp. Học khởi nghiệp bên ngoài lớp học, 2020

22. EntreComp ở nơi làm việc. Khung năng lực Khởi nghiệp của châu Âu trong hành động trong thị trường lao động: lựa chọn các trường hợp điển hình, EC xuất bản 2020

23. DigComp ở nơi làm việc: Khung năng lực số của Liên minh châu Âu trong hành động trong thị trường lao động: lựa chọn các trường hợp điển hình, EC xuất bản 2020

24. Hướng dẫn triển khai DigComp ở nơi làm việc, EC xuất bản năm 2020

25. Phát triển năng lực số cho việc làm: Thu hút và hỗ trợ các bên liên quan sử dụng DigComp, EC xuất bản 2019

26. Trẻ em Số châu Á - Thái bình dương - Thấu hiểu về quyền công dân số của trẻ em, UNESCO xuất bản năm 2019

27. Sáng số cho trẻ em: khai phá các định nghĩa và khung công việc, UNICEF xuất bản năm 2019

28. Khuyến cáo của Hội đồng châu Âu ngày 22/05/2018 về các năng lực chính cho việc học tập suốt đời

29. EntreComp: Khung năng lực khởi nghiệp, EC xuất bản năm 2018

30. ‘Khung năng lực CNTT-TT cho giảng viên của UNESCO’ - bản dịch sang tiếng Việt, UNESCO 2018

31. DigComp 2.1. Khung năng lực số cho các công dân với 8 mức thông thạo và các ví dụ sử dụng, EC xuất bản năm 2017

32. Khung Năng lực Số cho các Nhà giáo dục của châu Âu DigCompEdu, EC xuất bản năm 2017

33. Hướng dẫn cho người đào tạo Tài nguyên Giáo dục Mở (OER) V1.1: Khung năng lực Tài nguyên Giáo dục Mở, IOF xuất bản 2016

34. Khung năng lực số cho người tiêu dùng, EC xuất bản năm 2016

35. Hướng dẫn áp dụng DigComp, xuất bản 2015

36. Thúc đẩy học tập hiệu quả trong kỷ nguyên số - Khung Năng lực Số cho các Tổ chức Giáo dục của châu Âu, EC xuất bản năm 2015

37. Các khung năng lực trong hành động (cho DigComp và EntreComp)