<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Quốc hội giới thiệu dự luật xử lý các chi phí sách giáo khoa đại học trong khi gia hạn lại Chương trình Trợ cấp Thí điểm Sách giáo khoa Mở</title>
<meta name="description" content="Quốc hội giới thiệu dự luật xử lý các chi phí sách giáo khoa đại học trong khi gia hạn lại Chương trình Trợ cấp Thí điểm Sách giáo khoa Mở - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Giáo Dục Mở và Ứng dụng phát triển">
<meta name="copyright" content="Giáo Dục Mở và Ứng dụng phát triển [webmaster@giaoducmo.vinades.net]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Quốc hội giới thiệu dự luật xử lý các chi phí sách giáo khoa đại học trong khi gia hạn lại Chương trình Trợ cấp Thí điểm Sách giáo khoa Mở">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Dục Mở và Ứng dụng phát triển">
<meta property="og:url" content="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/savefile/giao-duc/quoc-hoi-gioi-thieu-du-luat-xu-ly-cac-chi-phi-sach-giao-khoa-dai-hoc-trong-khi-gia-han-lai-chuong-trinh-tro-cap-thi-diem-sach-giao-khoa-mo-731.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/uploads/logo-gdm.png">
<link rel="canonical" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/savefile/giao-duc/quoc-hoi-gioi-thieu-du-luat-xu-ly-cac-chi-phi-sach-giao-khoa-dai-hoc-trong-khi-gia-han-lai-chuong-trinh-tro-cap-thi-diem-sach-giao-khoa-mo-731.html">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/hoi-thao/" title="Tin Tức - Hội nghị &#x002F; Hội thảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/tap-huan/" title="Tin Tức - Tập huấn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/giao-duc/" title="Tin Tức - Tài nguyên Giáo dục Mở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/cap-giay-phep-mo/" title="Tin Tức - Cấp giấy phép mở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/du-lieu-mo/" title="Tin Tức - Dữ liệu Mở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/truy-cap-mo/" title="Tin Tức - Truy cập Mở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/khoa-hoc-mo/" title="Tin Tức - Khoa học Mở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/openglam/" title="Tin Tức - OpenGLAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/dinh-dang-mo/" title="Tin Tức - Tiêu chuẩn&#x002F;Định dạng Mở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/phan-mem-tu-do-nguon-mo/" title="Tin Tức - Phần mềm Tự do Nguồn Mở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/phan-cung/" title="Tin Tức - Phần cứng Mở&#x002F;Phần cứng Nguồn Mở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/tai-lieu-dich/" title="Tin Tức - Tài liệu dịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/bai-viet-toan-van/" title="Tin Tức - Bài viết toàn văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/hop-tac/" title="Tin Tức - Hợp tác&#x002F;Đối tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/hoc-truc-tuyen-tu-xa/" title="Tin Tức - Học trực tuyến&#x002F;từ xa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/nang-luc-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi&#x002F;Năng lực số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/tvet/" title="Tin Tức - TVET" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/hoc-tap-suot-doi/" title="Tin Tức - Học tập suốt đời" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/danh-gia-nghien-cuu/" title="Tin Tức - Đánh giá nghiên cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/giao-duc-xanh-phat-trien-ben-vung/" title="Tin Tức - Xanh&#x002F;Bền vững" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/ai/" title="Tin Tức - AI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/rss/su-pham-mo/" title="Tin Tức - Sư phạm Mở" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/giaoducmo/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/giaoducmo/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/giaoducmo/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/giaoducmo/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/assets/css/giaoducmo.vi.0.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
		<!-- Use passive listeners to improve scrolling performance, https://web.dev/uses-passive-event-listeners/?utm_source=lighthouse&utm_medium=unknown -->
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Dục Mở và Ứng dụng phát triển</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Dục Mở và Ứng dụng phát triển" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/">https://giaoducmo.avnuc.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Quốc hội giới thiệu dự luật xử lý các chi phí sách giáo khoa đại học trong khi gia hạn lại Chương trình Trợ cấp Thí điểm Sách giáo khoa Mở</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 25/08/2022 18:54</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p align="justify"><b><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Congress Introduces Bill to Tackle College Textbook Costs while Renewing Open Textbook Pilot Grant Program</span></b></p><p align="justify"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">U.S. Federal Investments in Open Textbooks On Track to Save Students Millions While Meeting Basic Needs</span></p><p align="justify">Đầu tư của Liên bang Mỹ vào các Sách giáo khoa Mở để tiết kiệm cho sinh viên hàng triệu USD trong khi đáp ứng các nhu cầu cơ bản</p><p align="justify">Friday, March 11, 2022 News</p><p align="justify">Theo: <a href="https://sparcopen.org/news/2022/congress-introduces-bill-to-tackle-college-textbook-costs-while-renewing-open-textbook-pilot-grant-program/">https://sparcopen.org/news/2022/congress-introduces-bill-to-tackle-college-textbook-costs-while-renewing-open-textbook-pilot-grant-program/</a></p><p align="justify">Bài được đưa lên Internet ngày: 11/03/2022</p><p align="justify"><span style="font-weight: normal">Để </span><span style="font-weight: normal">ghi nhận Tuần lễ Giáo dục Mở quốc tế, các nghị sỹ Quốc hội <a href="https://www.durbin.senate.gov/newsroom/press-releases/durbin-king-smith-sinema-neguse-introduce-bicameral-legislation-to-help-make-college-textbooks-more-affordable">đã giới thiệu lại</a> <a href="https://sparcopen.org/wp-content/uploads/2019/04/20190404_Affordable_College_Textbook_Act.pdf">ALuật Sách giáo khoa Đại học Kham được (Affordable College Textbook Act)</a>, một dự luật của lưỡng viện để giải quyết chi phí các tư liệu </span><span style="font-weight: normal">khóa học </span>cho các sinh viên đại học khắp đất nước. Dự luật có thể thiết lập một chương trình trợ cập cạnh tranh để hỗ trợ tạo lập và sử dụng các sách giáo khoa tự do không mất tiền, được cấp phép mở, đồng thời củng cố các yêu cầu công bố giá thành hiện hành của liên bang để giúp sinh viên và giảng viên đưa ra những lựa chọn có đầy đủ thông tin. Quốc hội cũng làm rõ gói chi tiêu của liên bang gồm 11 triệu USD cấp vốn mới cho chương trình trợ cấp <span style="font-weight: normal"><a href="https://sparcopen.org/our-work/open-textbook-pilot/">Thí điểm Sách giáo khoa Mở</a> thành công, </span><span style="font-weight: normal">nó đã phân bổ 24 triệu USD vốn cấp của liên bang cho tới nay cho các dự án đã tiết kiệm được rồi cho sinh viên hàng triệu USD qua các sách giáo khoa </span>mở. </p><p align="justify"><span style="font-weight: normal">Luật Sách giáo khoa Đại học Kham được (<a href="https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/7040/all-info">H.R.7040</a>/<a href="https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/3818/all-info">S.3818</a>) được các Thượng nghị sỹ Mỹ Dick Durbin (D-IL), Angus King (I-ME), Tina Smith (D-MN), and Kyrsten Sinema (D-AZ), cùng với Hạ nghị sỹ Joe Neguse (D-CO-02) đỡ đầu.&nbsp;&nbsp;</span></p><p align="justify">“<span style="font-weight: normal">Đại dịch đã làm nổi bật rằng các sinh viên không thể học từ các tư liệu họ không thể kham được”, Nicole Allen, Giám đốc </span><span style="font-weight: normal">Giáo dục Mở </span>cho SPARC, nói. “Đến lúc chúng ta coi các tư liệu học tập như là một nhu cầu cơ bản cho các sinh viên để thành công trong giáo dục đại học và tận dụng các sách giáo khoa mở để loại bỏ các chi phí và mở rộng quyền truy cập. SPARC hoanh nghênh các nhà tài trợ của Luật Sách giáo khoa Đại học Kham được vì trả lời cho lời kêu gọi từ các sinh viên khắp đất nước vì hành động có ý nghĩa để giúp cho các sinh viên quản lý chi phí các sách giáo khoa”. <span style="font-weight: normal"> </span></p><p align="justify"><span style="font-weight: normal">Luật </span><span style="font-weight: normal">Sách giáo khoa Đại học Kham được: </span></p><ul>	<li>	<p align="justify" style="font-weight: normal">Ủy quyền một chương trình tài trợ, tương tự như Thí điểm Sách giáo khoa Mở, để hỗ trợ các dự án tại các trường cao đẳng và đại học nhằm tạo lập và mở rộng việc sử dụng sách giáo khoa mở, ưu tiên cho các dự án đạt được mức tiết kiệm cao nhất cho sinh viên;</p>	</li></ul><ul>	<li>	<p align="justify">Đảm bảo rằng bất kỳ sách giáo khoa mở hay các tư liệu giáo dục nào được tạo ra bằng việc sử dụng các vốn trợ cấp sẽ là truy cập được tự do không mất tiền và dễ dàng cho công chúng, bao gồm các cá nhân có khuyết tật;</p>	</li>	<li>	<p align="justify">Yêu cầu các thực thể nào nhận vốn cấp phải hoàn thành một <span style="font-weight: normal">báo cáo </span>về tính hiệu quả của chương trình trong việc đạt được tiết kiệm cho các sinh viên;</p>	</li>	<li>	<p align="justify">Cải thiện và cập nhật các yêu cầu hiện hành đối với các nhà xuất bản và các cơ sở cung cấp thông tin về các chi phí sách giáo khoa đối với các tư liệu được yêu cầu cho các sinh viên trong lộ trình khóa học - bao gồm các yêu cầu công bố mới cho các sinh viên về cách các công ty cung cấp các tư liệu (kỹ thuật) số có thể sử dụng như thế nào dữ liệu của sinh viên; và</p>	</li>	<li>	<p align="justify">Yêu cầu Văn phòng Kiểm toán Chính phủ <span style="font-weight: normal">báo cáo </span>cho Quốc hội việc cập nhật các xu thế giá thành sách giáo khoa đại học và triển khai các yêu cầu công bố đó.</p>	</li></ul><p align="justify"><span style="font-weight: normal">Luật Sách giáo khoa Đại học Kham được đã được giới thiệu trong 4 kỳ Quốc hội gần đây nhất, chỉ ra sự hỗ trợ bền vững cho vấn đề </span>chi phí sách giáo khoa và các sách giáo khoa mở như một giải pháp. Các nhà tài trợ đã làm việc để đưa ra các kết quả tức thì cho các sinh viên bằng việc đảm bảo vốn cấp hàng năm cho chương trình trợ cấp Thí điểm Sách giáo khoa Mở, bao gồm mới nhất khoản 11 triệu USD đảm bảo trong gói chi tiêu 1,5 ngàn tỷ USD của chính phủ đã được thông qua vào tuần trước. Được Bộ Giáo dục Mỹ quản lý, chương trình <span style="font-weight: normal"><a href="https://www2.ed.gov/programs/otp/index.html">Thí điểm Sách giáo khoa Mở</a> đã trao khoảng 24 triệu USD cho 16 dự án ở nhiều bang, đã tiết kiệm cho các sinh viên </span>khoảng 220 triệu USD - một sự hoàn vốn đầu tư đáng kể của Liên bang. Bộ (Giáo dục) gần đây cũng đã ban hành <span style="font-weight: normal"><a href="https://sparcopen.org/news/2022/leveraging-oer-to-meet-student-basic-needs-with-covid-relief-dollars/">hướng dẫn sử dụng các quỹ giảm nhẹ COVID của liên bang (HEERF)</a> </span><span style="font-weight: normal">mà đã nhấn mạnh tới </span><span style="font-weight: normal">Tài nguyên Giáo dục Mở </span>như một chiến lược để đáp ứng các nhu cầu cơ bản của sinh viên.</p><p align="justify"><span style="font-weight: normal">Việc sử dụng </span><span style="font-weight: normal">Tài nguyên Giáo dục Mở đã </span><span style="font-weight: normal">tiếp tục gia tăng, khi các </span><span style="font-weight: normal">cơ sở </span>và các sinh viên khắp đất nước đã quay sang các tài nguyên có chất lượng trên trực tuyến trong đại dịch. Một nghiên cứu năm 2021 của Bay View Analytics thấy rằng 58% các giảng viên nhận thức được về Tài nguyên Giáo dục Mở, và 25% các giảng viên giảng dạy các khóa học giới thiệu đã chỉ định Tài nguyên Giáo dục Mở trong ít nhất một khóa học của họ. Cũng có bằng chứng mạnh rằng sử dụng Tài nguyên Giáo dục Mở có thể <span style="font-weight: normal"><a href="https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/2332858419872212">làm gia tăng đáng kể tỷ lệ hoàn thành khóa học</a> </span><span style="font-weight: normal">đáng kể trong khi duy trì được hiệu suất học tập.</span><span style="font-weight: normal"> </span><span style="font-weight: normal">Nguồn tài trợ mới của liên bang và luật đang chờ phê duyệt sẽ hỗ trợ nhiều sinh viên và giảng viên hơn được hưởng lợi từ những tư liệu này.</span><span style="font-weight: normal"> </span><span style="font-weight: normal">Giá thành sách giáo khoa đại học đã tăng hơn 2 lần trogn 2 thập kỷ qua theo Chỉ số Giá thành của Người tiêu dùng (<a href="https://www.bls.gov/cpi/">Consumer Price Index</a>), và ngân sách trung bình của một sinh viên cho các cuốn sách và đồ dùng học tập trong một </span><span style="font-weight: normal">cơ sở </span>công lập 4 năm là 1.240 USD, theo <span style="font-weight: normal"><a href="https://research.collegeboard.org/media/pdf/trends-college-pricing-student-aid-2021.pdf">College Board</a>. <a href="https://uspirg.org/reports/usp/fixing-broken-textbook-market-third-edition">Các khảo sát</a> đã cho thấy rằng gần 2/3 sinh viên </span>bỏ qua việc mua các tư liệu được yêu cầu vì chi phí quá cao, thậm chí dù hầu hết nói họ biết làm như vậy có thể gây hại cho bằng cấp của họ. <span style="font-weight: normal">Theo một </span><span style="font-weight: normal">báo cáo </span><span style="font-weight: normal">năm 2016 </span>của <span style="font-weight: normal"><a href="https://studentpirgs.org/2016/02/03/covering-cost/">U.S. PIRG</a>, ước tính 3,15 tỷ USD trong trợ cấp tài chính cho sinh viên </span>của địa phương, bang và liên bang được chi thường niên vào các sách giáo khoa.</p><p align="justify">###</p><p align="justify"><span style="font-weight: normal">SPARC là một tổ chức biện hộ không vì lợi nhuận làm việc để làm cho nghiên cứu và giáo dục là mở và công bằng từ thiết kế. Đại diện cho hơn 240 thành viên thư viện hàn lâm và nghiên cứu</span><span style="font-weight: normal">, </span><span style="font-weight: normal">công việc của SPARC được </span><span style="font-weight: normal">xây dựng dựa </span><span style="font-weight: normal">trên lời hứa rằng việc chia sẻ kiến thức là quyền con người. Như một chất xúc tác cho hành động, SPARC làm việc ở các mức địa phương, quốc gia và quốc tế để thay đổi các chính sách</span><span style="font-weight: normal">, giáo dục </span><span style="font-weight: normal">và khuyến khích các bên liên quan</span><span style="font-weight: normal">, </span><span style="font-weight: normal">và ươm tạo các dự án cải thiện một thế giới nơi mọi người có thể tham gia đầy đủ vào các hệ thống nghiên cứu và giáo dục</span><span style="font-weight: normal">. Để </span><span style="font-weight: normal">có thêm thông tin</span><span style="font-weight: normal">, </span><span style="font-weight: normal">xem <a href="https://sparcopen.org/">sparcopen.org</a>.</span></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/savefile/giao-duc/quoc-hoi-gioi-thieu-du-luat-xu-ly-cac-chi-phi-sach-giao-khoa-dai-hoc-trong-khi-gia-han-lai-chuong-trinh-tro-cap-thi-diem-sach-giao-khoa-mo-731.html" title="Quốc hội giới thiệu dự luật xử lý các chi phí sách giáo khoa đại học trong khi gia hạn lại Chương trình Trợ cấp Thí điểm Sách giáo khoa Mở">https://giaoducmo.avnuc.vn/index.php/savefile/giao-duc/quoc-hoi-gioi-thieu-du-luat-xu-ly-cac-chi-phi-sach-giao-khoa-dai-hoc-trong-khi-gia-han-lai-chuong-trinh-tro-cap-thi-diem-sach-giao-khoa-mo-731.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Dục Mở và Ứng dụng phát triển
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@giaoducmo.vinades.net">webmaster@giaoducmo.vinades.net</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://giaoducmo.avnuc.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LddCbkUAAAAAA1MjB7RhRdYdQihicLCVYmTJe2R",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/giaoducmo/js/main.js"></script>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/giaoducmo/js/custom.js"></script>
<script>jQuery.event.special.touchstart={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchstart",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};jQuery.event.special.touchmove={setup:function(c,a,b){this.addEventListener("touchmove",b,{passive:!a.includes("noPreventDefault")})}};</script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://giaoducmo.avnuc.vn",
            "logo": "https://giaoducmo.avnuc.vn/uploads/logo-gdm.png"
        }
        </script>
<script src="https://giaoducmo.avnuc.vn/themes/giaoducmo/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>